APPLICATIONS FOR ANAHEIM HOUSING AUTHORITY (AHA)
HOUSING CHOICE VOUCHER

IMPORTANT NOTICE: If you are unable to complete this application because of disability and/or need assistance in completing this application, please call 714-765-4320. TDD/TTY users may contact this party by dialing 714-765-5125.

The Anaheim Housing Authority does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion, marital status, familial status, national origin, age, pregnancy, disability, ancestry, or sexual orientation in the access to, admission into, or employment in, housing.

INSTRUCTIONS FOR COMPLETING YOUR ON-LINE APPLICATION

To complete the application for the Housing Choice Voucher (HCV), you will need the following information for all persons who are (or will be) in your household:

(a) social security number
(b) date of birth
(c) total income received from all sources

Once you complete the application, the system will provide you with a confirmation number. Please write down your Confirmation Number and keep it for future reference. Submit only ONE application. Duplicate applications will not be accepted.

ELIGIBILITY GUIDELINES

The information provided below is not intended to be an all inclusive list of eligibility criteria. Additional program information is available at the City of Anaheim website.

• Head of household must be least 18 years of age or an emancipated minor.
• Applicant and all adult members of the family must pass a criminal background check. The following persons are not eligible for housing assistance: (1) Persons who have ever been convicted of manufacturing or producing methamphetamine on the premises of any federally-assisted housing and (2) Persons subject to a lifetime registration requirement under a state sex offender registration program.
• The total gross income of the applicant and all household members (combined) cannot exceed the established income limits for the HCV program. Income limits are established by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD).
• Applicant and all members of the family must provide verification of social security numbers for all family members or certify that they do not have social security numbers at the time of initial eligibility interview.
• The Applicant or any member of the family may not owe any debt to AHA or any other housing authority. Exceptions can be granted if the applicant is current on a repayment agreement or the debt has been cured through a court action.

PROJECT-BASED VOUCHER HOUSING (PBV)

If any Project-Based Voucher waiting lists are open, they will be listed below.
These waiting lists are for apartments assisted with project-based vouchers. Your family must live in the offered units in order to receive assistance.
Please read the description of each project carefully as you must qualify for any age, disability or family-size requirements to apply.

PRE-SOLICITUD DE AUTORIDAD DE VIVIENDA DE ANAHEIM (AHA)
PROGRAMA DE ASISTENCIA PARA LA VIVIENDA PÚBLICA Y PROGRAMAS DE VALES DE ASISTENCIA

AVISO IMPORTANTE: Las solicitudes de las personas con discapacidad o las personas que necesitan asistencia deben ponerse por escrito a la Oficina de la AHA.

La Autoridad de Vivienda de Anaheim no discrimina en base a raza, sexo, color, religión, estado civil, estado familiar, origen nacional, edad, embarazo, discapacidad, ascendencia, u orientación sexual en el acceso a la admisión en, o de empleo en, los programas de vivienda o actividades.

Presentar solamente una solicitud a la Autoridad de Vivienda de Anaheim (AHA). Las entradas duplicadas no serán aceptadas.

Descargo de responsabilidad
Las solicitudes se pueden recibir en cualquier momento durante el período de lista de espera. Los solicitantes recibirán un número de confirmación para reconocer la transmisión eficaz de la aplicación. Al presentar esta información antes de la aplicación no le garantiza su colocación en cualquier lista de espera.

Mantener su categoría en la lista de espera
Si se añaden a la lista de espera, se le notificará por correo cuando su nombre se debe a la cima de la lista de espera o si estamos actualizando nuestros archivos. Si usted no responde a nuestras comunicaciones, o su carta es devuelta no se puede entregar, su nombre será eliminado de la lista de espera.
Si usted tiene un cambio de dirección, número de teléfono, ingresos o tamaño de la familia, usted debe notificarnos dentro de 10 días del cambio. Todos los cambios deben hacerse por escrito. No hay cambios serán tomadas por el teléfono. Por favor incluya su número de seguridad social en toda la correspondencia.

Elegibilidad

• El cabeza de hogar debe ser de al menos 18 años o un menor emancipado.
• Familia debe tener ingresos anuales en el momento del ingreso que no exceda los límites de ingresos establecidos en el momento de la admisión de acuerdo con el máximo de ingresos por tamaño de familia establecido por los EE.UU. Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (USHUD.)
• solicitante y de todos los miembros adultos de la familia debe pasar un chequeo de antecedentes penales.
• El solicitante o cualquier miembro de la familia que haya sido declarado culpable de la fabricación o la producción de metanfetaminas en los locales de las viviendas con asistencia federal o de cualquier miembro del hogar de la familia que esté sujeto a algún programa estatal de registro vitalicio como agresor sexual no será elegible para asistencia de vivienda.
• El solicitante y todos los miembros de la familia deben proporcionar la documentación de los números de seguridad social para todos los miembros de la familia o que certifique que no tienen número de seguridad social al momento de la entrevista inicial de elegibilidad.
• El Solicitante y todos los miembros de la familia deben cumplir con los requisitos USHUD sobre la ciudadanía o estatus migratorio.
• El solicitante o cualquier miembro de la familia que en la actualidad deba alquiler u otros importes a AHA o cualquier otra autoridad de vivienda no se le ofrecerá ayuda hasta que el saldo restante sea pagado en su totalidad.

PROJECT-BASED VOUCHER HOUSING (PBV)

Estas listas de espera son para apartamentos asistidos con vales basados ​​en proyectos. Su familia tiene que vivir en las unidades que se ofrecen con el fin de recibir asistencia. Por favor, lea la descripción de cada proyecto cuidadosamente como usted debe calificar para los requisitos de edad, personas con discapacidad o de tamaño familiar para aplicar.